En 1865, el economista inglés William Stanley Jevons publicó La cuestión del carbón. Su observación era contraintuitiva y se ha mantenido así durante 160 años: la máquina de vapor de James Watt era mucho más eficiente que su predecesora y el consumo británico de carbón aumentó, no disminuyó. La eficiencia hizo que la maquinaria alimentada…